Предлоги, управляющие дательным (Dativ) и винительным (Akkusativ) падежами: ап — на, к, у auf — на; hinter — позади;

In — в; neben — около; iiber — через, над;



Unter — среди, vor — перед; zwischen — между

Под;

Употребление дательного или винительного падежа в предложении зависит от вопросов: wo? — где? и wohin? — куда?

Wohin? — Akkusativ

Das Kind stellt das Buch (wohin?) in das Regal. Ребенок ставит книгу (куда?) на полку.

Ich lege das Heft (wohin?) auf den Tisch.

Я кладу тетрадь (куда?) на стол.

Wo? — Dativ

Mein Deutschlehrbuch liegt (wo?) in der Schul - tasche. — Мой учебник немецкого языка лежит (где?) в школьной сумке.

Meine Mutter ist (wo?) an der Arbeit.

Моя мама находится (где?) на работе.

Die Katze schlaft (wo?) unter dem Bett.

Кошка спит (где?) под кроватью.

Предлоги, управляющие дательным падежом

Aus — из; bei — при, у; au|3er — кроме; ge - geniiber — напротив; von — с, от, об, о; zu — к, для; seit — с; nach — после, через, на, в; mit — с; seit — с.

Ich gehe aus dem Park. — Я иду из парка.

Meine Schwester reist nach dem Stiden. — Моя сестра путешествует на юг.

Wir gehen zur Schule. — Мы идем в школу.

Предлоги, управляющие винительным падежом

Durch — через, с помощью, сквозь; fur — для, за; ohne — без; um — вокруг, в, на; gegen — против; bis — до.

Wir reisen ohne die Mutter. — Мы путешествуем без мамы.

Sie laufen um den Park. — Они бегают вокруг парка.

Ich kampfe gegen die Krankheit. — Я борюсь с болезнью.

Предлоги и артикли

Некоторые предлоги имеют слитные формы с определенным артиклем.




See also: